監督：イグナシオ・フェレーラス
1972年アルゼンチンで生まれるが、すぐにスペインに帰国。アニメーター、映画監督。幼少の頃からテレビで日本のアニメーションに夢中になりアニメーターを志す。
チャンネル4の短編「How to Cope with Death」(2002)を初監督。「Asterix and the Vikings」 (2004)に絵コンテとして参加。オムニバス作品『東京オンリーピック』 (2008)に『早打ち携帯-1000文字級-』(1000 Characters SMSing)で参加。また、シルヴァン・ショメ監督の「イリュージョニスト」(2010)には、アニメーターとして参加している。現在、デンマークのアニメーションワークショップで生徒を教えている。エジンバラ在住。
原作：パコ･ロカ（Paco Roca）
1969年、スペイン・ヴァレンシア生まれ。イラストレーターとして活躍するかたわら、コミック・アーティストとしてヨーロッパ各地で作品を発表。2008年、本作『皺』でスペインコミック賞を受賞。「老い」という社会的なテーマを扱ったことで、コミックの枠を越え、広く世間から高い評価を受けた
